Yes, you can make a claim for car damage if you suffered no injury. This is usually done directly with your insurance company or direct with the other driver's insurance company if they caused the accident and damage. You could not make a personal injury claim for car damage alone as you need to have suffered an injury.